Privacy policy | Datenschutzerklärung

Hier clicken für deutsche Version

Privacy policy

Privacy protection
We take the protection of your personal data very seriously. We handle your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and as described in this privacy policy.
The use of our website is as a rule possible without entering any personal information. Personal data is only gathered for the purpose of processing orders or when opening a customer account, and the information is provided voluntarily. Without your express permission to do otherwise, the information you provide is solely used to fill and process your order. Once the order contract has been completed and the entire price is paid, your data will be blocked for further use and deleted after the storage period stipulated by tax and commercial law has passed, insofar as you have not expressly consented to continuing use of your data.

Disclosure of personal data
The information needed for the delivery of your order will be disclosed to the shipping company assigned with the delivery of your order. Your payment information will be disclosed to the credit establishment assigned with the processing of your payment.
It should be noted that online data transfers (e.g. when communicating by e-mail) may have security gaps. It is not possible to protect data completely against access by third parties.

Information, deletion, blocking
You have the right to be informed at any time about your personal data saved, its origin, the recipients as well as the purpose of its being saved, and to have this data blocked or deleted. Feel free to contact us at any time via the address found in the Legal Notice in this regard or if you should have any questions on this subject.

Server log files
The website provider automatically gathers and saves information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. This includes:

  • Browser type / version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of accessing computer
  • Time of server request

It is not possible to assign this data to specific people. A consolidation of this data with other data sources is not carried out. We reserve the right to check this information after the fact if we have been made aware of unlawful use.

Cookies
The website uses so-called cookies in various places. Cookies will not damage your computer and do not contain viruses. They serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files which are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so called “session cookies”. They are automatically deleted once your visit has ended. Other cookies remain on your device until you delete them. These cookies make it possible for us to recognize your browser when you visit again.
You can set your browser to inform you when cookies are used and only permit cookies in individual cases, to forbid the use of cookies in certain cases and to automatically delete cookies when shutting the browser down. The functionality of this website may be impaired if cookies are deactivated.

Contact person for privacy protection
If you have questions about the storage, processing or use of your personal data, if you want to correct, block or delete your data, or to revoke any consent granted, please contact: Jeannette Gustavus, Stickman Records, Ochsenwerder Elbdeich 140, 21037 Hamburg, Germany, e-mail: stickman@stickman-records.de.

Data security
During the ordering process, your personal data will be transmitted over the internet via SSL. We secure our website and other systems by means of technical and organizational measures against loss, destruction, access, change or distribution of your data by unauthorized parties. Access to your customer account is only possible after entering your personal password. Always treat your access information in a confidential manner and close the browser when ending your communication with us, especially when sharing a computer with others.

Source reference: eRecht24 (translation)(except for paragraph 2,3,11 and 12, used with kind permission of Bilocation Records)

 


 

Datenschutzerklärung

Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Warenbestellung oder bei Eröffnung eines Kundenkontos freiwillig mitteilen. Wir verwenden die von ihnen mitgeteilten Daten ohne Ihre gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung. Mit vollständiger Abwicklung des Vertrages und vollständiger Kaufpreiszahlung werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben.

Weitergabe personenbezogener Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen, soweit dies zur Lieferung der Waren notwendig ist. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Ihre Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut weiter.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Auskunft, Löschung, Sperrung
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Server-Log-Files
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp/ Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Cookies
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

 Ansprechpartner für Datenschutz
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte an: Jeannette Gustavus, Fa. Stickman Records, Ochsenwerder Elbdeich 140, 21037 Hamburg, Germany, e-mail: stickman@stickman-records.de.

Datensicherheit
Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels SSL über das Internet übertragen. Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich. Sie sollten Ihre Zugangsinformationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schließen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.

Quellverweis: eRecht24 (außer Absatz 2,3,11 und 12, mit freundlicher Genehmigung von Bilocation Records übernommen)